We report the most restrictive direct limits on masses of fourth-generation down-type quarks $b^{\prime}$, and quark-like composite fermions ($B$ or $T_{5/3}$), decaying promptly to $t W^{\mp}$. We search for a significant excess of events with two same-charge leptons ($e$, $\mu$), several hadronic jets, and missing transverse energy. An analysis of data from $p\overline{p}$ collisions with an integrated luminosity of 2.7 fb$^{-1}$ collected with the CDF II detector at Fermilab yields no eviden