download235 view1,056
twitter facebook

공공누리This item is licensed Korea Open Government License

Title
KOSEN 해외출장 지원서비스
Author(s)
김재희
Publisher
한국과학기술정보연구원
Publication Year
2016-03-02
Description
행복한 대한민국을 여는 정보공개
개방·공유·소통·협력

KOSEN 해외출장 지원 서비스

으앗! 갑자기 프랑스 출장이라니!!

프랑스 사람들은 영어도 잘 쓰지 않는다는데... 담당자랑 어떻게 회의를 하지?!

뭘 그런 걸 고민하고 그래~ 코센 해외출장 지원 게시판에 등록하면 도움을 받을 수 있다구~!
후.. 후광이
코센 해외출장 지원?!

출장가는 사람은 통역이나 현지안내 같은 도움을 받을 수 있어서 좋고, 현지 코센 회원은 도움도 주고 수입도 생겨서 좋고~!
오, 그래? 등록했어~!

내 글에 덧글이 달렸네! 우선 메일을 보내고~
매칭 성사
드디어 매칭 성사~!
살았다~!

한편 프랑스에서는?
어?! 프랑스 통역을 요청하잖아?
어디보자... 일정과 위치가 나한테 딱이네! 지원 덧글 완료!

메일이 왔네~
보수는 이정도면 충분하고, 일정도 무리없겠다.
매칭성사
OK!

회의 중
Merci de negocier avec nous.
별 무리 없이 진행되고 있어서 다행이야...

감사합니다. 덕분에 잘 마쳤어요.
저 역시 도움이 되어서 기쁩니다.
무니는 KOSEN 해외출장 지원 서비스의 도움으로 무사히 출장을 마치고 한국으로 돌아왔답니다~
Keyword
KOSEN; 한인과학기술자 네트워크; 글로벌 커뮤니티; 지식공유; 해외출장 지원
Files in This Item:
Thumbnail 웹툰_KOSEN-해외출장-지원-서비스.jpg1.79 MBDownload
Appears in Collections:
9. KISTI 홍보물 > 웹툰
Type
Other
URI
https://repository.kisti.re.kr/handle/10580/9592
Export
RIS (EndNote)
XLS (Excel)
XML

Browse