전문용어 지원시스템 구축

Abstract

 2005년 7월부터 시행된 국어기본법과 국어기본법 시행령에 명시된 전문 용어 표준화의 필요성과 이에 대한 지원 체제 마련의 필요성을 충족시키기 위하여 관련 체제를 정비할 필요가 있음.<br /><br /> <br /><br />  전문 용어 표준화 작업은 여러 전문 분야 단체들이 협의체를 구성하여 해 나가야 할 작업이나 그 범위가 워낙 방대하여 그동안 구축된 전문 용어 자료를 수집하여 이를 관리하고 열람할 수 있는 체제를 우선적으로 마련한 후 이를 바탕으로 후속 작업을 벌여 나가야 함.<br /><br /> <br /><br />  현재까지 전문 용어 자료를 관리하고 검색할 수 있는 시스템은 산발적으로 존재하여 왔으나 이를 보다 조직화하고 체계화하여 전문 용어 표준화 작업을 원활하게 진행할 수 있는 ‘전문용어 지원 시스템’으로 통합 관리할 필요가 있음.